Le mot du président

« Repenser l’islam en contexte français : formation, transmission et dialogue social »
 
Pour notre nouveau numéro, nous vous proposons le thème général de la compréhension de l’Islam en contexte français. De fait l’islam n’est pas uniquement vécu comme une foi, des pratiques cultuelles ou une spiritualité, mais aussi comme l’expression d’une identité culturelle. Celle-ci, complexe, peut inclure des éléments plus personnels pour chaque individu, psychologiques comme ceux venant d’une loyauté à un héritage familial, sociologiques, avec l’influence de l’histoire de l’immigration, ou politiques, n’échappant pas aux tourments internationaux.
 
Comme le signale Hakim el Karoui, la société française vit un processus de déchristianisation et de perte d’influence de la religion au sens large qui peut entrer en tension avec des fidèles musulmans, particulièrement pour les plus jeunes, ayant à cœur d’exprimer leurs convictions religieuses. Celles-ci peuvent être mal comprises pour une société pour qui la notion de République est signifiante et structurante. Il appartient aux musulmans de comprendre ces attentes sociétales d’intégration et d’adaptation et s’engager dans un tel processus, au-delà des réflexions actuelles d’organisation de l’Islam par les pouvoirs publics comme le récent Forum de l’Islam de France.
 
Le théologien Michaël Privot nous donne un regard vu de Belgique et souligne que la formation des imames et imams, doit répondre à de multiples défis si l’on considère les multiples enjeux de leurs champs d’action. En tant qu’interlocuteurs des fidèles pour les écouter, les comprendre, répondre à leurs interrogations et attentes, profanes ou sacrées, ils « doivent cumuler les rôles : travailleur social, éducateur, pédagogue, guide spirituel, en plus de diriger les prières rituelles ». C’est dire si leur l’enjeu de leur formation est essentiel afin que leur vocation puisse rencontrer les aspirations des musulmans pour pouvoir efficacement répondre à leurs attentes et les conseiller.
 
Mohamed El Mahdi Krabch possède lui la double compétence d’imam prédicateur ayant mémorisé le Coran et d’avocat. Il est ainsi particulièrement bien placé pour témoigner du fait que l’interprétation du texte religieux ne peut s’affranchir du contexte spécifique où évolue la personne. L’imam n’a pas vocation à définir la loi ou dire le droit, mais plutôt réaliser un accompagnement spirituel à l’instar du grand Averroès dans son Discours décisif indiquant « la nécessité de recourir à la philosophie pour interpréter la religion ». La tâche est immense, et c’est aussi pourquoi elle doit être effectuée afin que le musulman ne se sente pas en tension avec nos concepts républicains de Liberté, Égalité, Fraternité ou Laïcité.
 
Une telle Fraternité, inclusive, ouverte, « authentique », permet à Jean-François Colosimo d’exprimer la beauté d’un véritable dialogue inter-religieux, au-delà d’éventuelles tensions communautaires, toujours possibles. Car l’enjeu de notre vie en société est celui de la paix civile, la force de la laïcité étant, non pas « de nier les religions, mais d’en contenir les prétentions à dominer l’espace public ». C’est la Fraternité, essence de notre pacte républicain, dépassant les facteurs politiques, économiques et sociaux qui permettra, pour le bien de tous, d’obtenir une telle sérénité sociale. Certes, une telle quiétude manque souvent nous dit Karim Zeribi, homme politique et chroniqueur, qui sait combien le prisme médiatique déforme, altère ou occulte les faits censés devenir intelligibles grâce au débat public.
 
Enfin, nous terminons ce numéro par une contribution scientifique détaillée de Pascal Buresi, ancien directeur de l’Institut d’études de l’Islam et des sociétés du monde musulman (IISMM), directeur de recherche au CNRS (CIHAM-UMR 5648, Lyon) et directeur d’études à l’École des hautes études en sciences sociales (EHESS), répondant au livre L’Islam contre la modernité de Ferghane Azihari en une note critique détaillée. Considérant le succès critique et les nombreuses reprises dans les médias de cet ouvrage, nous avons sollicité son auteur pour un débat qui aurait été repris dans nos colonnes. Nos invitations étant restées sans réponse, ce débat n’aura pas lieu. Mais à toute chose malheur est bon puisque ceci nous permet de disposer d’un exposé de très grande qualité réalisé par un lecteur qui l’a « lu attentivement, en historien de l’Islam médiéval, crayon en main ».
 
Nos lecteurs apprécieront la qualité et le sérieux de ce travail. Il illustre aussi parfaitement ce que nous tentons de réaliser au sein de notre association. Les faits et les interprétations de l’islam-religion et de l’Islam-civilisation s’entremêlent parfois, particulièrement quand considérations théologiques et politiques se brouillent l’une l’autre. Il est pourtant essentiel de pouvoir offrir des clés pour faire connaître l’Islam, ne serait-ce que pour répondre à la mise en garde d’Averroès (1126-1198) : « L’ignorance mène à la peur, la peur mène à la haine et la haine conduit à la violence. Voilà l’équation. ».
 
La foi est un domaine privé, et même « intime ». En gardant toujours en tête cette considération, il s’agit de faire connaitre la culture musulmane, construire des relations pacifiées entre tous avec un esprit d’ouverture et de curiosité, sans faux-semblant naïf, avec un dialogue qui doit aussi inclure les questions de justice sociale. Le Coran souligne ainsi l’importance de se retrouver (s49, v13) :
“— Humains, Nous vous avons créés d’un mâle et d’une femelle. Si Nous avons fait de vous des peuples et des tribus, c’est en vue de votre connaissance mutuelle. Le plus digne au regard de Dieu, c’est celui qui se prémunit davantage
— Dieu est Connaissant, Informé.” (Traduction de Jacques Berque)
 
Pour nous humains, il ne s’agit en fait de rien de moins que de répondre au défi de la transmission et de l’herméneutique. C’est ce que nous tentons humblement de faire au sein de notre association, pour une religion dont les dimensions cultuelles, culturelles et politiques sont parfois tellement enchevêtrées qu’elles troublent la compréhension.
 
Que nos auteurs et contributeurs soient ici remerciés pour la qualité de leur engagement et la finesse de leur réflexion. Nous en avons tous grandement besoin…
 
Sadek Beloucif
Président de l’Association « L’Islam au XXIème siècle »

NUMÉRO 11 : Repenser l’islam en contexte français : formation, transmission et dialogue social – Avril-Septembre 2026
Contribution : Nora Tazouti, Hakim El Karoui, Michaël Privot, Mohamed El Mahdi Krabch, Jean- François Colosimo, Karim Zeribi, Pascal Buresi

Pour nous soutenir : faire un don !

Pour soutenir notre initiative et la parution de notre revue trimestrielle, vous pouvez y contribuer par vos dons. Nous ne bénéficions d’aucun financement public et dépendons donc de votre générosité ! Merci de relayer largement auprès de vos amis ou connaissances qui pourraient être intéressés par ce grand sujet.
L’indépendance est une valeur clé, autant pour vous que pour nous !